A relação entre esses dois é muito próxima, mas não é a mesma coisa. Para ficar mais claro, a BLEFARITE é quem geralmente facilita o surgimento do TERÇOL (ou hordéolo).

A BLEFARITE é uma inflamação crônica nas glândulas das pálpebras, gerando uma disfunção delas.
• O terçol é a infecção bacteriana dessas glândulas, gerando aquelas “bolinhas vermelhas” bem incômodas na margem das pálpebras. Ou seja, a inflamação crônica das glândulas gerada pela Blefarite, facilita a infecção delas, na qual é chamada de terçol.